Look at that! » Kleid

Aquarellkleid

Paulin — Fri, 03 Dec 2010 22:15:43 +0000

Hier seht ihr mein neustes Kleidchen. Ich hab’ nicht so arg viele Kleider, deswegen find’ ich es immer schwierig ein neues zu kaufen, denn der Anblick ist so ungewohnt. Aber ich mag Kleider und hab’ mir auch vorgenommen, dass es im nächsten Jahr mehr werden müssen. An diesem hier mag ich besonders die Puffärmel und das Röckchen, weil es aussieht, als hätte man ein Aquarell darauf getupft. Mehr Bilder nach dem Klick.

This is my newest dress. I don’t own a lot of dresses, that’s why I always find it hard to buy a new one because the look is so unfamiliar to me. But I like dresses and I intend to buy more of them next year. What I like most about this one are the puff sleeves and the skirt because it looks like someone dabbed a watercolour on it. More pics after the jump.

I like

Paulin — Wed, 10 Nov 2010 19:46:20 +0000

Ich hab’ heute ein bisschen bei nelly.com rumgestöbert, also auf der Seite, wo ich mich auch gerade an diesem Gewinnspiel (bitte schön eure Stimmen für mich abgeben!) beteilige. Da gibt’s nämlich nicht nur Schuhe, sondern auch tolle Kleider, Shirts etc… Hier seht ihr meine fünf Favoriten aus dem Shop. Nach dem Klick gibt’s die Links zu den Teilen. I like!

Today, I’ve been browsing through nelly.com, which is the website where I’m taking part in this competition (please cast you vote for my design!) right now. They do not only offer shoes but also great dresses, shirts, etc… Here you can see my five favourites from the shop. After the jump you can find the links to these pieces. I like!

From left to right: Green dress, nude dress no.1, black and white shirt, striped dress, nude dress no.2.

Which one is your favourite?

Lanvin for H&M

Paulin — Tue, 02 Nov 2010 19:51:45 +0000

Es ist soweit. Endlich bekommt man die Kollektion von Lanvin für H&M detailliert in Einzelteilen und nicht nur in Videosequenzen zu sehen. Viele Kleider, viele Volants und teilweise auch sehr knallige Farben sind sicher nichts für jedermann, aber das ein oder andere Teil könnte schon in meinem Schrank landen. Das kleine Schwarze geht natürlich immer, aber auch das kleine Gelbe hat’s mir irgendwie angetan. Die ganze Collage gibt’s nach dem Klick und die ganze Kollektion hier.

It’s happening. You finally get to see the collection Lanvin for H&M in detail and not only in a cutscene. Many dresses, many flounces and partly pretty loud colours are not for everyone but this or that piece could find its place in my wardrobe. The little black dress is always nice to have, but I also like the little yellow dress. See my whole collage after the jump and the whole collection here.

Das kleine Schwarze

Paulin — Sun, 19 Sep 2010 15:22:26 +0000

Hier seht ihr mein neues Mini-Kleid/Longpullover von H&M. Es ist aus einem Viskose-Polyamid-Mix, was vielleicht erst mal nicht so nett klingt, aber es fühlt sich fantastisch an! Ganz weich! Und dank klassischer Farbe und schlichtem Schnitt kann man es zu allem kombinieren: Strumpfhose, Leggings, Jeans – oder eben auch zu nackten Beinen. Dazu noch ‘ne Kette und ein Tuch um den Hals geschwungen, schon ist man fertig. Eure Meinung?

What you can see here is my new mini-dress/long sweater from H&M. It’s made out of viscose and polyamide, which doesn’t sound that nice, but it actually feels fantastic to the touch! It’s really soft! And due to the classic colour and simple style you can combine it with everything: Tights, leggings, jeans – or with bare skin. Plus a necklace and a scarf and you’re ready to go. Your opinion?

Long Long Dress

Paulin — Tue, 08 Jun 2010 19:21:48 +0000

Das ist nun das wirklich letzte Teil meines Einkaufs: Ein bodenlanges Sommerkleid. So ein Kleid bis auf die Füße ist wirklich Neuland für mich, fühlt sich irgendwie ungewohnt an. Aber gut. Das Kleid verlängert die Beine unendlich (und das, obwohl man die gar nicht sieht) und macht eine schmale Silhouette. Und genau das wünschen wir Frauen uns doch immer.

That’s finally the last piece of my shopping: A floor-length summer dress. Such a dress till the feet is really new to me and feels kind of unfamiliar. But in a good way. The dress lengthens the legs (even if you can’t see them) and it gives you a slim silhouette. And that’s exactly what women always wish for.

Wanted!

Paulin — Thu, 25 Mar 2010 20:24:14 +0000

Ich wünsche mir 129€! Sofort! Davon kaufe ich mir dann dieses coole Shirt-Kleid von Affliction. Das Teil gibt’s bei Conley’s und zwar hier. Ich würde mich freuen, wenn ihr für mich sammelt, denn das Kleid passt prima zu meiner neuen Lederjacke (die gibt’s dann morgen zu sehen) .Und mein Geburtstag ist ja nun auch keinen Monat mehr entfernt…

I want 129€! Right now! With that money I’m going to buy this cool shirt-dress of Affliction. You can get it at Conley’s right here. I would be very thankful if you collected the money for me because that dress would make the perfect match with my new leather jacket (that you’ll get to see here tomorrow). Moreover, my birthday’s less than a month away…