Look at that! » Ketten

Dutch Presents

Paulin — Sat, 11 Jun 2011 18:08:10 +0000

Ja, mein Geburtstag ist zwar schon eine Weile her, aber die Geschenke haben es irgendwie noch nicht auf den Blog geschafft. Es gab unter anderem diese beiden Schmuckstücke von meinem Liebsten. Das Armband aus Metallkugeln ist von Fashionology.nl und die allertollste Schleifchenkette der Welt von ilovevintage.nl. Offensichtlich treffen die Niederländer mit Schmuck immer meinen Geschmack …

I know, my birthday was a while ago but somehow my presents didn’t make it to the blog – until now. I got, among other things, these two trinkets from my sweetheart. The bracelet made out of metal balls is from Fashionology.nl and the bettermost bow necklace in the world is from ilovevintage.nl. Obviously the Dutchmen create jewellery just to my taste …

Wanted: Quartz

Paulin — Sun, 08 May 2011 21:05:10 +0000

Ich wollte euch schon vor einer Weile diese tollen Ketten von Unearthen zeigen … ein Traum, oder?! Die schicken Quartz-Teile stehen bei mir schon länger hoch im Kurs. Ich mag den gewissen Used-Look der Ketten und die ungeschliffenen, “rohen” Quartzsteine. Was mir leider nicht so gefällt ist der stolze Preis von 360$ … sonst hätte ich so ein Ding schon lange um den Hals hängen. Aber so heißt es immer noch *Wannahave*

I wanted to show you those amazing necklaces by Unearthen for a while … a dream, aren’t they?! I really like the fancy quartz pieces. The “used-look” of the necklaces and the crude, rough quartz stones are just great. What I don’t like about those things is their high price, starting at 360$ … otherwise I would’ve had such a necklace for a while now. But I’m still thinking *Wannahave*

Wer suchet, der findet!

Paulin — Sat, 17 Jul 2010 14:49:03 +0000

Kaum schreibe ich hier einen Post über die Suche nach DER Kette, da finde ich sie auch schon! Heute war ich hier in Kopenhagen auf zwei Flohmärkten. Der erste ergab gar nichts, aber auf dem zweiten habe ich sie dann gefunden. Diese Kette. Mit kleinem Mützchen-Anhänger. Echtes Silber und ein echtes Schnäppchen: 100 DKK hab ich bezahlt, das sind etwa 13 €. Toll! I love it!

I just wrote about finding THE necklace and… I found it! Today, I visited two flea markets here in Copenhagen. Didn’t find anything on the first one, but the second one brought me this necklace. With a tiny cap-pendant. Real silver and a real bargain as well: I paid 100 DKK which are approx. 13 €. Great! I love it!

Kette gesucht!

Paulin — Fri, 16 Jul 2010 19:02:18 +0000

Paulinchen wünscht sich eine Kette. Um genau zu sein eine echte Lieblingskette. So eine die man jeden Tag tragen kann. Schlicht sollte sie sein, feingliedrig und mit einem kleinen, leichten Anhänger. Und auf jeden Fall Silber! Die Ketten die ihr oben seht sind von Pieces, Urban Outfitters und Etsy. Sie gehen alle in die richtige Richtung (die goldenen müssten silber sein), aber DAS Lieblingsteil ist nicht dabei. Habt ihr vielleicht Tipps?

Paulinchen wants to have a necklace. A real favourite necklace. One that you can wear every day. It should be plain, delicate and with a small lightweight pendant. And definitely silver! The necklaces above are from Pieces, Urban Outfitters and Etsy and they’re all fine (except the gold ones; they should be silver) but there’s not THE ONE among them. Do you guys have any tips?

Take A Bow

Paulin — Mon, 31 May 2010 21:20:27 +0000

Die chilligen Pfingstferien sind vorbei, der stressige Alltag hat mich wieder. Ihr mich dafür aber auch. Heute gibt’s hübschen Mädchenschmuck von “ARENA Copenhagen”. Ehrlich gesagt hatte ich von denen noch nie was gehört, bis ich diesen tollen Schmuck bei Styleserver gefunden habe. Einfach nur schön! Wenn ich im Sommer in Kopenhagen bin, werd ich mich mal danach umsehen…

The relaxed week of holidays is over, stressful daily routine here I am again. You have me back as well. Today, I wanna show you some great girly jewellery from “ARENA Copenhagen”. To be honest, I haven’t heard of that label until I found this amazing jewellery at Styleserver. Just gorgeous! I will have a look for that stuff when I’m in Copenhagen this summer…

Von und mit Herzen

Paulin — Sun, 02 May 2010 18:12:30 +0000

Mein Geburtstag ist zwar schon ‘ne gute Woche vorbei, aber weil ich den ja in Bremen und nicht zu Hause gefeiert hab, trudeln jetzt erst Geschenke ein. Meine Mama hat mir diese tolle Kette vom Shoppen aus Leipzig mitgebracht. Passt farblich wunderbar zu meinem H&M-Ring! Außerdem gab’s noch ein paar Ohrringe, aber die zeig ich euch erst morgen…

My birthday’s already some days ago, but as I didn’t celebrate it with my family I still receive some gifts now. My mom just gave me this gorgeous necklace that she bought in Leipzig last weekend. It’s the same colour as my H&M ring! Perfect match! She also gave me a pair of earrings which I’m going to show you tomorrow…

Jewellery from the Netherlands

Paulin — Tue, 16 Mar 2010 21:22:03 +0000

Noch eine schöne Website die ich euch nicht vorenthalten möchte: Fashionology. Hier gibt es originelle Ringe, Ohrringe, Armbänder und Ketten. Und das Beste daran: Die Preise für Ketten & Co. starten schon bei 5€, das teuerste Teil kostet 65€. Im obigen Bild seht ihr übrigens ein paar meiner Lieblingsteile… Ich sollte da wirklich unbedingt mal bestellen!

Another great website that I have to show you: Fashionology. You can get original rings, earrings, bracelets and necklaces there. And the best is: The prices for jewellery start at only 5€, the most expensive piece costs 65€. You can see some of my favourite pieces in the picture above… I should really order some stuff there!