Posts Tagged "Dies & Das & Jenes"

weihnachten
Asides

All I want for christmas…

November 8th, 2010 by Paulin as

Weihnachten rückt näher und da dachte ich mir, mach ich mal ‘ne Auflistung meiner Wünsche. Gut… das die Erfüllung des ein oder anderen relativ unrealistisch ist weiß ich auch… aber wünschen kann man sich ja bekanntlich erstmal alles. Wenn mir in den nächsten Tagen noch ein paar schöne Dinge begegnen gibt’s hier vielleicht einen Wunschzettel, Part II. Also liebe Familie, liebster Freund, fühlt euch inspiriert, mir alles hier abgebildete zu schenken. Ich freu’ mich drüber!

Christmas is coming closer so I thought I’d make a wish list. Ok… I know that some of these wishes probably won’t come true… but I can at least wish for it. When I see more nice stuff during the next days I might create a wish list, part II. So, dear family, dear boyfriend, feel free to give me all these things for christmas. I’ll be very pleased with it!

handschuhe
Accessoires

Ladylike

November 6th, 2010 by Paulin as ,

Meine Hände sind gewappnet für den Winter. Mit diesen tollen Handschuhen! Schwarz, mit Zierknopfleiste und Hahnentrittmuster. Achja, warm halten sie auch noch. Was will man mehr?

My hands are forearmed for winter. With this great pair of gloves! Black, with an ornament button tape and houndstooth check. Oh, and they also keep warm. What more could one want?

zirkeltraining
Accessoires

Zirkeltraining

October 31st, 2010 by Paulin as ,

Wer erinnert sich nicht an den guten alten Schulsport mit Bockspringen und Bodenturnen? Und genauso wie an den Sport selbst erinnern wir uns an die Materialien, die uns da umgaben: das glatte Leder und auch die perforierten blauen oder grünen Turnmatten. All das kann man nun wieder aufleben lassen – und zwar in Form einer Tasche! Zirkeltraining recycelt alte Sportgeräte und Matten und macht daraus neue Taschen. Handgefertigt. Jedes einzelne Stück! Ich durfte die Sachen schon real im Laden ansehen und muss wirklich sagen sehr cool! Leider dementsprechend uncool teuer, aber bald ist ja Weihnachten… Mehr Bilder nach dem Klick.

Who doesn’t remember the good old times of school sports with leapfrog and floor exercises? And we also remember the materials that we were surrounded with: smooth leather and the perforated blue or green gym mats. You can get all those memories back – in the form of bags! Zirkeltraining recycles old sports equipment and mats and turns them into new bags. Handmade. Every single piece! I had the chance to take a look at some of the stuff and I gotta say it’s pretty cool! Unfortunately consequently uncool expensive, but christmas is coming soon… More pics after the jump.

speckyboy
News

Look at That kicks ass!

October 21st, 2010 by Paulin as

Da steh ich nun, zwischen Design made in Germany und Squaregirl und kann es noch gar nicht glauben: Laut dem speckyboy Design Magazine gehört Look at That zu den 40 Kick-Ass Personal Blog Designs! Wie geil is’ das denn bitte?! Vielen lieben Dank dafür, ich freue mich!

Here I am, right in between Design made in Germany and Squaregirl and I can’t really believe it: According to speckyboy Design Magazine, Look at That belongs to the 40 Kick-Ass Personal Blog Designs! How great is that?! Thanks a bunch, I really appreciate it!

nudeln
Asides

Nomnomnom

October 12th, 2010 by Paulin as

Heute gibt’s hier mal was ganz Neues. Essen. Nudeln. Die gab’s bei mir am Wochenende. Und weil sie so schön aussahen und dann auch noch richtig gut geschmeckt haben, musste ich das einfach mal hier verkünden. Die Zutaten? Frische Champignons, Cocktailtomaten, Basilikumpesto mit Pinienkernen, Nudeln natürlich, ein bisschen Hüttenkäse (unter die gebratenen Pilze und Tomaten mischen) und Gewürze. Alles zusammenhauen. Fertig!

Today, I’ve got something new here. Food. Pasta. I made that last weekend. And it didn’t only look good but was also very delicious so I just had to show the result here. The ingredients? Fresh mushrooms, cocktail tomatoes, basil pesto with pine nuts, of course pasta, some cottage cheese (to admix with the fried mushrooms and tomatoes) and spices. Put it all together. Done!

hotpicks
News

Fashion Hotpicks

October 9th, 2010 by Paulin as ,

Ich hab noch nie was gewonnen. Ich finde aber, dass es langsam mal an der Zeit ist, was zu gewinnen. So ein Wochenendtrip nach Paris wäre zum Beispiel mal ganz nett. Da war ich noch nie. Ihr wollt wissen wie ich dahin kommen kann? Dann guckt mal nach dem Klick…

I’ve never won anything. But I think it’s about time to win something now. For example a weekend in Paris would be great. I’ve never been there. You wanna know how I can get there? Have a look after the jump…

Read the rest of this entry »

michelberger
Asides

Nice, cosy and cool…

October 7th, 2010 by Paulin as ,

… diese Worte beschreiben das Michelberger Hotel in Berlin wohl ganz gut. Dieses Hotel schwebt irgendwie in seiner eigenen Sphäre. Am Eingang wird man direkt mit den Worten “I don’t wanna wake you up but I really wanna show u somethin” begrüßt und die Zimmer sind ein Traum! Sehr stylish! Wenn schon Hotel, dann ganz bestimmt das! Lasst euch von mehr Bildern überzeugen – nach dem Klick!

… those words describe the Michelberger Hotel in Berlin kind of good. This hotel just floats in its own galaxy. At the entrance, you are greeted with the words “I don’t wanna wake you up but I really wanna show u somethin” and the hotel rooms are just fabulous! Very stylish! When I’m in need for a hotel in Berlin, I wanna go there! Allow yourself to be convinced by more pics – after the jump!

mindu1
Ideas & Inspiration

Hairlich!

September 27th, 2010 by Paulin as ,

Heute geht’s um Haare. Darum ging’s hier irgendwie noch nie. Deswegen gibt’s nun mal ein paar schöne Bilder aus diversen Editorials von Hairstylist und Perückenmacher Charlie Le Mindu. Mehr Bilder findet ihr nach dem Klick.

Today’s post is about hair. I didn’t write about hair before. That’s why I chose to show you some beautiful pics from different editorials of hairstylist and wig designer Charlie Le Mindu. Find more pics after the jump.

Read the rest of this entry »

sunshinelotion
Beauty & Make-Up

Gesunde Bräune

August 25th, 2010 by Paulin as ,

So ‘ne leichte Bräune is’ doch was Schönes. Doch wie behält man seine Bräune im Herbst? Solarium? Zu ungesund und auf Dauer auch zu teuer. Meine Variante: Die Dove Sunshine Body Lotion. Spendet Feuchtigkeit, schimmert leicht und verleiht mit der Zeit eine schöne, natürliche Bräune. Und das Beste: Gab’s diese Woche im Angebot bei Rossmann!

A nice suntan looks great. But how do you keep it when summer ends and fall is coming? Solarium? Too unhealthy and too expensive. My alternative: The Dove Sunshine Body Lotion. Moisturises your skin, gives it a little shimmer and after some time a beautiful, natural tan. And the best: I bought it at a reduced price this week!

margit
Ideas & Inspiration

Margit Brandt – Nachtrag

July 23rd, 2010 by Paulin as ,

Bei der Margit Brandt-Ausstellung, die ich besucht habe, gab es nicht nur ihre Entwürfe zu bewundern, sondern auch ein paar tolle großformatige schwarz-weiß-Fotos aus den 70ern. Deswegen jetzt hier noch ein Post mit diesen Bildern. Nach dem Klick gibt’s wie immer mehr.

The Margit Brandt exhibition that I visited didn’t only show her designs but also some nice black and whit pics in large format back from the 70s. That’s what this post is for: to show those to you. After the jump – as usual.