Archive for the "Asides" Category

HugoBoss
Asides

Hugo New Year

January 2nd, 2014 by Paulin as ,

Ich starte mit Hugo Boss ins neue Jahr. Und mit guten Vorsätzen. Einer davon: Hier muss wieder mehr passieren. Gar nicht so einfach, sich regelmäßig zu motivieren, wenn man sowieso den ganzen Tag am Schreiben ist. Aber hey, dafür ist das neue Jahr ja da. Um es zu versuchen. Und das mach ich jetzt mal. Was in der Hugo Boss Tüte ist? Wird dann beim nächsten Mal verraten.

Pinterest
Asides

Time is running

August 19th, 2012 by Paulin as ,

Zack! Schon ist Ende August. Wie das so schnell passiert ist, weiß ich selbst nicht genau, aber so ist es. Ich bin gerade im Urlaub, wobei der auch schon fast wieder vorbei ist. Nur noch zwei Tage trennen mich von der Rückkehr nach Berlin. Ich weiß, hier gab es lange nix zu lesen, das soll sich aber zukünftig wieder ändern. Wieder mehr Bilder, mehr Futter, mehr Look at That! Und immer wenn hier nix passiert, passiert bestimmt hier was, bei Pinterest. Da bin ich nämlich auch. Also bitte folgen. Danke!

Zap! It’s already the end of August. I don’t know how that could happen so fast, but that’s the way it is. Right now I’m on vacation, but that’s already over so soon. Only two days separate me from the return to Berlin. I know you haven’t heard from me in a while, but that’s gonna change prospectively. Finally more pics, more feed, more Look at That! And anytime you won’t find anything here, just take a look here, at Pinterest. ‘Cause you can also find me there. So please follow! Thx!

Read the rest of this entry »

Kleiderkreisel
Asides

Kreiselt ihr?

April 15th, 2012 by Paulin as ,

Was macht ihr mit euren alten / zu großen / zu kleinen / unpassenden Klamotten? Flohmarkt, Altkleidersammlung oder gar Mülltonne? Ich überlege, mich bei Kleiderkreisel anzumelden, um genau solche Klamotten dort zu verkaufen. Seid ihr bei Kleiderkreisel, oder habt ihr Tipps zum gelungenen Kreiseln?

What do you do with your old / too huge / too small / unsuitable clothes? Fleamarket, clothing drive or even put it in the trash? I’m thinking about joining Kleiderkreisel, to sell such clothes there. Are you a member of Kleiderkreisel or do you have any helpful tips?

Read the rest of this entry »

Back
Asides

Alive again!

April 1st, 2012 by Paulin as

Seit fast zwei Monaten ist hier nun nichts passiert. In der Zeit war ich bei Konzerten von Dillon, Justice und Maximo Park und bin wieder zurück zu den Wurzeln gekehrt – zumindest haarfarbentechnisch. Achja, gearbeitet hab’ ich auch. Und ab jetzt gibt’s hier hoffentlich wieder regelmäßig was zu sehen. Los geht’s mit zwei Instagram-Shots meines liebsten Highlighting-Puders und einer tollen Neuerrungenschaft von heute. Mehr dazu bald, jetzt erst mal gute Nacht … und noch mal Hallo! Schön, wieder hier zu sein.

Nothing going on here for almost two months. During those months I’ve been to concerts of Dillon, Justice and Maximo Park and I went back to the roots – at least with my hair colour. Oh, and of course I’ve been working. And from now on, there’ll hopefully be regular updates here. Let’s start with two Instagram-Shots of my favourite Highlighting Powder and a great newbie from today. More to that soon, now it’s time to say good night … and hello again! Feels great to be back.

IKEAWishlist
Asides

Christmas Wishlist, Part I

December 1st, 2011 by Paulin as , ,

Es ist mal wieder so weit, die Zeit der Wunschlisten geht los. Ganz oben stehen bei mir in diesem Jahr Möbel für eine potentielle neue Wohnung im nächsten Jahr. Gerne nehme ich auch Gutscheine für Möbelhäuser an. Und Deko. Deko ist schließlich immer gut. Hauptsache schlicht, gerne weiß. Weitere Wunschlisten folgen.

It’s about time for my first wishlist for christmas. On top of that list is furniture for a potential new appartment next year. I also accept vouchers for furniture shops. And decoration stuff ’cause decoration stuff is good stuff. The important thing is that it should be plain, simple and preferably white. To be continued …

Friedrichstraße
Asides

Ja ist denn heut’ schon Weihnachten?

November 21st, 2011 by Paulin as ,

So sah die Friedrichstraße heute, am 21. November 2011, gegen 18:30 Uhr aus. Komplett weihnachtlich erleuchtet. Nächstes Wochenende steht bereits der 1. Advent an. Wie gut, dass ich noch kein einziges Weihnachtsgeschenk habe …

That’s how the Friedrichstraße looked today, on the 21st November 2011, around 6:30 pm. Entirely Christmas enlighted. It’s also 1st Advent next weekend. Great that I still don’t have any Christmas presents …

2BrokeGirls
Asides

TV-Tipp: 2 Broke Girls

October 28th, 2011 by Paulin as , ,

Ich glaube das ist mein erster Fernsehtipp hier und ich verspreche euch: Er lohnt sich! Seit dieser Woche guck’ ich die neue US-Serie “2 Broke Girls” und die klingt – zumindest für uns Frauen – allein schon deshalb toll, weil die Idee dazu von Michael Patrick King kommt. Warum euch der Name etwas sagt? Weil dieser Mann auch unsere liebste Serie überhaupt, “Sex and the City” produziert hat. Und bevor ich hier zu viel verrate, verschafft euch doch einfach selbst einen kleinen Einblick nach dem Klick.

I think this is my first tv tip here and I guarantee you: It’s worth watching! I started to watch the new US series “2 Broke Girls” this week and it already sounds great – at least for us women – because the idea comes from no less a figure than Michael Patrick King. Why you know that name? ‘Cause that man produced one of our favourite series ever, “Sex and the City”. And before I talk to much, just receive your own impression after the jump.

Read the rest of this entry »

Justifer
Asides

“Justifer”

September 29th, 2011 by Paulin as ,

Es hat eine Weile gedauert, bis sich Jennifer Aniston und Justin Theroux zueinander bekannt haben. Umso schöner, dass sie sich jetzt von Starfotograf Terry Richardson haben ablichten lassen. Ich finde, rein optisch, auf jeden Fall ein wunderbares Paar. Was meint ihr? Mehr Bilder gibt’s nach dem Klick.

It took a while till Jennifer Aniston and Justin Theroux finally confessed to be together. Even better, that they now decided to get some pics taken by star photographer Terry Richardson. In my opinion, at least visually, they make a great couple. What do you think? See more pics after the jump.

Read the rest of this entry »

dicker3
Asides

Cutest thing on earth

September 6th, 2011 by Paulin as ,

Ich dachte ich zeige euch heute mal unser süßestes Familienmitglied. Das ist klein Walter alias “Der Dicke” oder auch einfach der Sonnenschein bei uns zu Hause. Seit Mai diesen Jahres ist der kleine Schatz bei uns und wer bei seinem Anblick nicht sofort “süüüüüß” schreit, dem kann ich auch nicht helfen. Mehr Bilder nach dem Klick.

I thought that I’d show you our cutest family member today. This is little Walter alias “the chubby” or just simply the sunshine at home. He joined our family in May and if you look at him and don’t shout out “cuuuuute” immediately then I can’t help it. See more pics after the jump.

Read the rest of this entry »

DSC03624
Asides

Spreepark Plänterwald Berlin

May 29th, 2011 by Paulin as ,

Gestern Abend hatte ich die Möglichkeit, mir den seit 2002 geschlossenen Vergnügungspark im Plänterwald anzusehen. Es war verrückt, lustig und echt beeindruckend – vor allem das Riesenrad, was den ganzen Park überragt. Schade eigentlich, dass in der Gegend nicht mehr passiert, denn diese Kulisse ist schon echt richtig cool! Nach dem Klick gibt’s mehr Bilder.

Yesterday evening, I had the opportunity to visit the funfair in Plänterwald, which is closed since 2002. It was crazy, fun and really impressive – especially the Ferris wheel that towers the whole park. It’s a pity that there’s not much stuff going on there, ’cause that setting is just so cool! See more pics after the jump.