Archive for June, 2011

KetteArmband1
Accessoires

Dutch Presents

June 11th, 2011 by Paulin as , ,

Ja, mein Geburtstag ist zwar schon eine Weile her, aber die Geschenke haben es irgendwie noch nicht auf den Blog geschafft. Es gab unter anderem diese beiden Schmuckstücke von meinem Liebsten. Das Armband aus Metallkugeln ist von Fashionology.nl und die allertollste Schleifchenkette der Welt von ilovevintage.nl. Offensichtlich treffen die Niederländer mit Schmuck immer meinen Geschmack …

I know, my birthday was a while ago but somehow my presents didn’t make it to the blog – until now. I got, among other things, these two trinkets from my sweetheart. The bracelet made out of metal balls is from Fashionology.nl and the bettermost bow necklace in the world is from ilovevintage.nl. Obviously the Dutchmen create jewellery just to my taste …

lykkeli
Hot Artist

I follow you deep sea baby

June 5th, 2011 by Paulin as ,

Es ist mal wieder Zeit für ein wenig gute Musik. Zu diesem wunderbar heißen, sonnigen Sonntag passt doch ein Lykke Li Remix ganz fantastisch! Also zieht um auf den Balkon, schnappt euch ein Glas Eistee, klickt “Read the rest of this entry” und dreht den Sound auf! Ich wünsche euch einen schönen Restsonntag …

It’s about time for a bit of good music. This beautiful hot, sunny Sunday goes really well with a Lykke Li remix! So move to your balkony, grab a glass of iced tea, click “Read the rest of this entry” and pump up the sound! I wish you a great remaining Sunday …

Read the rest of this entry »

Zign
News

What’s your Zign?

June 2nd, 2011 by Paulin as ,

Am Dienstag war ich auf einer kleinen Vernissage und dort hing tatsächlich ein Foto von mir an der Wand. Yay! Das habe ich Ende März per Selbstauslöser auf einer ersten Veranstaltung geschossen, dann wurde es durch eine Studentin bearbeitet und nun hing es dort neben vielen anderen Fotos … und wurde in einer Broschüre abgedruckt. Siehst du, Andrea, wir werden berühmt!

Tuesday, I went to a vernissage and there was in fact a photo of me hanging on the wall. Yay! I shot that via selftimer during a first event at the end of March, after that it was arranged by a student and then it was hanging there next to many other photos … and it was also printed in a brochure. See Andrea, we’re gonna be famous!