Archive for October, 2010

zirkeltraining
Accessoires

Zirkeltraining

October 31st, 2010 by Paulin as ,

Wer erinnert sich nicht an den guten alten Schulsport mit Bockspringen und Bodenturnen? Und genauso wie an den Sport selbst erinnern wir uns an die Materialien, die uns da umgaben: das glatte Leder und auch die perforierten blauen oder grünen Turnmatten. All das kann man nun wieder aufleben lassen – und zwar in Form einer Tasche! Zirkeltraining recycelt alte Sportgeräte und Matten und macht daraus neue Taschen. Handgefertigt. Jedes einzelne Stück! Ich durfte die Sachen schon real im Laden ansehen und muss wirklich sagen sehr cool! Leider dementsprechend uncool teuer, aber bald ist ja Weihnachten… Mehr Bilder nach dem Klick.

Who doesn’t remember the good old times of school sports with leapfrog and floor exercises? And we also remember the materials that we were surrounded with: smooth leather and the perforated blue or green gym mats. You can get all those memories back – in the form of bags! Zirkeltraining recycles old sports equipment and mats and turns them into new bags. Handmade. Every single piece! I had the chance to take a look at some of the stuff and I gotta say it’s pretty cool! Unfortunately consequently uncool expensive, but christmas is coming soon… More pics after the jump.

nelly
Asides

Give me shoes! Let me win!

October 29th, 2010 by Paulin as ,

Ich beteilige mich mal wieder an einem Gewinnspiel und IHR könnt mir dabei helfen! Ich habe meinen ersten Schuh designt und wenn ihr ihn toll findet, dann klickt auf den angeführten Link und gebt mir eure Stimme! Schuh und Link findet ihr nach dem Klick. Dankeee.

I take part in a contest again and YOU can help me! I designed my first shoe and if you like it please click on the link below the shoe and cast your vote! Shoe and link after the jump. Thaaanx.

Read the rest of this entry »

robyn_indestructible
Great Music

I let the bad ones in and the good ones go

October 29th, 2010 by Paulin as ,

Es gibt was schönes neues von meiner musikalischen Lieblingsschwedin Robyn. “Indestructible” heißt ihr neues Werk und es ist natürlich wieder ein fantastischer Ohrwurm: drei Mal gehört und schon kriegt ihr den Song nicht mehr aus dem Kopf. Das heiße Video gibt’s nach dem Klick.

My musical favourite Swede Robyn has some great fresh music. “Indestructible” is the title of her new piece of work and of course it’s a fantastic catchy tune: listen to it three times and it won’t leave your head again. See the hot video after the jump.

Read the rest of this entry »

red
Ideas & Inspiration

Red Alert!

October 28th, 2010 by Paulin as ,

Trendfarben im Herbst: Camel, Grau, Braun. Alles sehr schlicht und unauffällig. Es gibt da aber noch eine weitere Trendfarbe und die ist das komplette Gegenteil: Rot! Ein roter Farbklecks im Outfit und schon wird aus dem “unauffällig” ein “unübersehbar”. Meine Rot-Vorschläge seht ihr hier und natürlich nach dem Klick. Kaufen könnt ihr all die roten Sachen bei Nasty Gal.

Trend colours of fall: Camel, Grey, Brown. Everything very plain and unobtrusive. But there’s another trend colour which is the complete opposite: Red! One red blur of colour and your outfit goes from “unobtrusive” to “unmissable”. You see my red suggestions here and of course after the jump. You can get all these red things at Nasty Gal.

wrangler
News

Denim

October 25th, 2010 by Paulin as

Ich dachte mir grad, mal gucken was es bei Wrangler so neues gibt. Also: Internet, nachgucken, fasziniert sein. Die Fall/Winter 2010 Collection ist einfach umwerfend umgesetzt! Ganz tolle Bilder und dann auch noch versehen mit 3D-Effekt! Müsst ihr euch angucken! Mehr schöne Bilder der Kollektion ohne 3D gibt’s nach dem Klick.

I just felt like looking if Wrangler has any new stuff. So: Internet, having a look-see, being fascinated. The Fall/Winter 2010 Collection is just so maginficent! Really great pics provided with a 3D effect! You gotta have to look at that! More beautiful pics of the collection without 3D after the jump.

hats
Ideas & Inspiration

How-to-wear: Hats

October 24th, 2010 by Paulin as ,

Hüte. Man liebt sie oder man hasst sie. Ich persönlich finde sie ganz hübsch an anderen Leuten, kann sie aber selbst überhaupt nicht tragen. Mein Kopf hat irgendwie das falsche Format dafür. Wie man den Kopfschmuck aber sehr schön tragen kann, zeigen die hier abgebildeten Damen. Nach dem Klick gibt’s noch mehr davon.

Hats. You love them or you hate them. I kinda like them on other people’s heads, but I personally can’t wear hats. My head just has the wrong shape for them. But the ladies here demonstrate how you can wear hats beautifully. See more of that after the jump.

All the pics for this post were taken from lookbook.nu.

schlauchschal
Fashion

New In: Der Schlauchschal

October 23rd, 2010 by Paulin as ,

Gestern war ich endlich mal wieder in der Stadt; Mission: Winterfest. Gefunden habe ich da unter anderem diesen tollen, riesigen Schal. Trotz 30% Wolle kratzt er überhaupt nicht, sondern hält einfach nur herrlich warm. Mission: Erfüllt!

Yesterday, I’ve eventually been to the city centre again; mission: winterproof. What I found, among other things, is this amazing, huge muffler. And despite 30% wool, it does absolutely not rasp but keeps me superbly warm. mission: complied!

speckyboy
News

Look at That kicks ass!

October 21st, 2010 by Paulin as

Da steh ich nun, zwischen Design made in Germany und Squaregirl und kann es noch gar nicht glauben: Laut dem speckyboy Design Magazine gehört Look at That zu den 40 Kick-Ass Personal Blog Designs! Wie geil is’ das denn bitte?! Vielen lieben Dank dafür, ich freue mich!

Here I am, right in between Design made in Germany and Squaregirl and I can’t really believe it: According to speckyboy Design Magazine, Look at That belongs to the 40 Kick-Ass Personal Blog Designs! How great is that?! Thanks a bunch, I really appreciate it!

malgosia4
Runway

Bel(l)a Malgosia

October 20th, 2010 by Paulin as ,

Sie ist eines der Gesichter der aktuellen H&M-Kampagne. Malgosia Bela. Was macht die schöne Polin besonders? Natürlich sind es ihre Traummaße von 84-59-86. Was ich persönlich aber noch erstaunlicher finde: Sie ist 33! Wer mit 33 und als Mutter noch so fantastisch aussieht, der darf sich gerne sehen lassen! Gute Wahl, H&M! Mehr tolle Bilder gibt’s nach dem Klick.

She’s one of the faces of the latest H&M campaign. Malgosia Bela. What’s special about the pretty Pole? Of course her perfect measurements of 84-59-86. But what I find even more astonishing: She’s 33! Someone who’s that good-looking at 33 and as a mother can definitely show one’s face! Good choice, H&M! See more great pics after the jump.

(The pics for this post are taken from supermodels.nl)

glitter2
Beauty & Make-Up

Bling Bling für die Nägel

October 18th, 2010 by Paulin as ,

Wie gestern versprochen kommt nun die Geheimwaffe für ganz viel Glitzer auf den Nägeln: Essence Glitter Topper “Julia”. Ein ganzes Fläschchen voll mit Glitzerpartikel-Lack. Sieht aus wie ‘ne Discokugel auf den Fingern und hält richtig gut! Als Unterlack hab’ ich Maybelline Colorama in der Farbe “Dark Cocolate” benutzt, aber natürlich funktioniert auch jede andere Farbe. Mehr Bilder nach dem Klick.

As promised yesterday, here’s the secret weapon for a lot of glitter on your nails: Essence Glitter Topper “Julia”. A whole vial full of glitter particle lacquer. Looks like a disco ball on your fingers and is really long lasting! I used Maybelline Colorama “Dark Chocolate” as base coat, but of course it works with every other colour as well. More pics after the jump.