Archive for August, 2010

wintersneaker
Asides

Teddyfutter gegen Sauwetter

August 30th, 2010 by Paulin as ,

Das momentane Mistwetter und mein Gedächtnis führten zum heutigen Post. Bei einem nächtlichen Rundgang durch Herford vor etwa zwei Wochen habe ich diese kuschligen Sneakers in einem Schaufenster gesehen und fand sie direkt toll für Herbst und Winter. Tja und das Wetter heute hat mich spontan an diese Schuhe erinnert. Sie sind von Esprit und im Onlineshop findet man sie bei den Kinderschuhen. Erhältlich sind sie bis Größe 40, in Braun oder Schwarz.

The ongoing crappy weather and my memory led to this post today. During a walk by night through Herford two weeks ago, I saw these cuddly sneakers in a shop window. I thought that they’d be great for fall and winter. Well, and the weather today reminded me of these shoes. They’re from Esprit and you can find them in the online shop among the kids shoes. They’re available till (European) size 40, in brown or black.

iblamecoco
Hot Artist

Quicker

August 29th, 2010 by Paulin as ,

Rauchige Stimme, maskuline Gesichtszüge, eigener Stil – das ist I Blame Coco. Die Tochter von Sting hat bereits einen Song mit der schwedischen Dance-Queen Robyn aufgenommen. Aber auch alleine kann Coco überzeugen. Wenn ihr – wie ich – bis vor wenigen Tagen auch noch nichts von I Blame Coco gehört habt, dann wird es jetzt höchste Zeit! Nach dem Klick gibt’s ihre neue Single “Quicker”. Also anhören und Fan werden!

Husky voice, masculine facial features, unique style – that’s I Blame Coco. Sting’s daughter already recorded a song together with Swedish dance-queen Robyn. But Coco is also very convincing on her own. If you – like me – didn’t hear anything of I Blame Coco before, then it’s about time now! You can find her new single “Quicker” after the jump. So listen to it and become a fan!

Read the rest of this entry »

pepejeans
Asides

Pepe Jeans Lookbook

August 27th, 2010 by Paulin as , ,

Das aktuelle Pepe Jeans Lookbook Women ist toll! Denim, Prints, Mützen, Strick, Fake Fur – eben alles, was Frau für den Herbst so braucht. Nach dem Klick findet ihr noch mehr Bilder und das gesamte Lookbook gibt’s hier.

The current Pepe Jeans Lookbook Women is great! Denim, prints, caps, knit, fake fur – just everything a woman needs for fall. You can find more pics after the jump and see the whole lookbook here.

hmherbst3
News

Herbst bei H&M

August 26th, 2010 by Paulin as ,

Diese Woche ist ein H&M-Katalog mit Herbstmode bei mir eingetrudelt und ich kann nur sagen: I like! Besonders die Accessoires wie Schals, Schuhe und Taschen haben es mir angetan. Eine kleine Auswahl meiner Favourites gibt’s nach dem Klick.

I received a catalogue from H&M this week, showing off some of their clothes for fall. And I have to say: I like! Especially the accessories like scarfs, shoes and bags are great. You can see a small selction of my favourites after the jump.

sunshinelotion
Beauty & Make-Up

Gesunde Bräune

August 25th, 2010 by Paulin as ,

So ‘ne leichte Bräune is’ doch was Schönes. Doch wie behält man seine Bräune im Herbst? Solarium? Zu ungesund und auf Dauer auch zu teuer. Meine Variante: Die Dove Sunshine Body Lotion. Spendet Feuchtigkeit, schimmert leicht und verleiht mit der Zeit eine schöne, natürliche Bräune. Und das Beste: Gab’s diese Woche im Angebot bei Rossmann!

A nice suntan looks great. But how do you keep it when summer ends and fall is coming? Solarium? Too unhealthy and too expensive. My alternative: The Dove Sunshine Body Lotion. Moisturises your skin, gives it a little shimmer and after some time a beautiful, natural tan. And the best: I bought it at a reduced price this week!

graffitinails
Beauty & Make-Up

Wanted: Graffiti Nails

August 22nd, 2010 by Paulin as ,

Es gibt einen tollen neuen Topcoat von IsaDora: Graffiti Nails. Der wird auf den trockenen Basecoat aufgetragen und wie von Zauberhand bildet sich dann ein cooles “zersplittertes” Muster auf euren Nägeln. Habenwill! Angeblich gibt es die Lacke bei Douglas, im Online-Shop konnte ich sie aber leider nicht finden. Wenn also jemand von euch weiß, wie ich an diesen Lack komme, sagt es mir bitte!

IsaDora offers a great new topcoat: Graffiti Nails. You put it onto the dry basecoat and, as if by magic, a cool “splintered” pattern is generated on your nails. Wannahave! Allegedly, you can get the nail polish at Douglas but I couldn’t find it at their online shop. So if anyone of you knows where I can get this nail polish let me know, please!

laserkraft3d
Great Music

Nein Mann!

August 21st, 2010 by Paulin as , ,

Liebe Freunde der elektronischen Musik, wenn ihr “Nein Mann” von Laserkraft 3D noch nicht kennt, dann habt ihr wirklich was verpasst! Vor allem das Video ist sehr sehenswert! Also schnell klicken und anschauen!

Dear friends of electronic music, if you don’t know “Nein Mann” by Laserkraft 3D yet, you really missed out! Especially the video is really worth seeing! So click and watch!

Read the rest of this entry »

eminemrihanna
Hot Artist

Just Gonna Stand There And Watch Me Burn

August 19th, 2010 by Paulin as , ,

Ich mag den neuen Song von Eminem und Rihanna. Und ich mag das Video. Ich glaube das Ding wird ‘n Hit. Wer “Love The Way You Lie” tatsächlich noch nicht kennen sollte kann es sich nach dem Klick anhören und -schauen. Wer’s schon kennt darf natürlich auch gern gucken.

I like the new song of Eminem and Rihanna. And I like the video. I think it’s gonna be a chartbreaker. Whoever still doesn’t know “Love The Way You Lie” can listen to/watch the song/video after the jump. And those who already know it can of course watch it, too.

Read the rest of this entry »

ar
Runway

Wanted: American Retro

August 15th, 2010 by Paulin as , ,

Ich bin durch die Copenhagen Fashion Week auf ein tolles Label aufmerksam geworden: American Retro. Richtig schöne tragbare Mode machen die! Die auf der CFW vorgestellte Kollektion für 2011 hat das gezeigt, aber auch die diesjährige Kollektion finde ich sehr hübsch! Daher gibt’s oben und nach dem Klick ein paar tolle Bilder von der “Collection Eté 2010”.

Due to Copenhagen Fashion Week, I took notice of a great label: American Retro. They produce beautiful wearable fashion! The collection for 2011, presented at CFW, showed that and I also really like this year’s collection a lot! That’s why you can see some pics of the “Collection Eté 2010” above and after the jump.

victoriatoernegren
Ideas & Inspiration

Scandinavia – Home Of Style

August 14th, 2010 by Paulin as , ,

Die Menschen in Skandinavien sind nicht nur die schönsten sondern auch die mit dem besten Style! Kopenhagen hat mir das wieder einmal bewiesen. Zudem verfolge ich seit einigen Wochen einen schwedischen Blog der mich neidisch macht. Die obigen Bilder zeigen Victoria Törnegren, 18-jährige Bloggerin aus Umea, Schweden. Ich liebe ihren Stil!

Notiz an mich selbst:
Wenn ich das nächste Mal für längere Zeit nach Skandinavien reise packe ich meinen Koffer und nehme mit: Nutella, Gouda, Wein, Schokolade, Gummibärchen (diese Sachen kosten dort nämlich etwa dreimal so viel wie hier).

The people in Scandinavia are not only the most beautiful but also the most stylish ones – Copenhagen proved that to me again. Moreover, I’m visiting a Swedish blog for some weeks now that makes me jealous. The pics above show Victoria Törnegren, 18-year-old blogger from Umea, Sweden. I love her style!

Note to self:
The next time that I’ll go to Scandinavia for several weeks, I’ll have to take the following things with me: Nutella, Gouda cheese, wine, chocolate, gummi bears (’cause all these things cost about three times more there).