Archive for April, 2010

white_dress2
Fashion

Angelic Shirt-Dress

April 19th, 2010 by Paulin as ,

H&M sollte mich bezahlen, so viel wie ich hier für die werbe… Aber da stimmt eben einfach das Preis-Leistungs-Verhältnis. Oben seht ihr mein weißes Shirt-Kleid von LOGG by H&M. Passt zu Jeans, Leggings, Strumpfhose… Am Wochenende war ich übrigens shoppen und habe schon wieder 3 Teile bei H&M erstanden. Ihr könnt also gespannt sein!

H&M should pay me for doing so much promotion for them… But the cost-benefit ratio is just the best there. Above, you can see my white shirt-dress from LOGG by H&M. Goes perfectly with jeans, leggings, tights… Btw: I was shopping at H&M at the weekend and bought 3 pieces. So you can be curious!

martinsolveig
Great Music

Boys & Girls

April 18th, 2010 by Paulin as

Ohrwurmalarm! Der neue Song vom Franzosen Martin Solveig (feat. Dragonette) “Boys & Girls” macht ordentlich Sommerlaune! Schöner, unanstrengender Electro-Pop – genau das richtige für eine Party am See. Die Musik ist also da… fehlen mir nur noch die Party und der See… Zum Video geht’s nach dem Klick.

Catchy tune! The new song of French DJ Martin Solveig (feat. Dragonette) “Boys & Girls” gives you the right summer mood! Nice, stress-free Electro-Pop – perfect for a lake party. So, the music’s there… I just need the party and the lake… Video after the jump.

Read the rest of this entry »

laptoptasche
News

Vielen Dank für die Blumen!

April 17th, 2010 by Paulin as ,

Florale Muster findet man in diesem Sommer überall: Auf Kleidern, Haarbändern, Söckchen… und nun haben sie es sogar bis auf die Laptop-Tasche geschafft. Bei Topshop gibt es jetzt die “Crackle Floral Laptop Sleeve” mit blauen oder rosa Blüten. Schööön!

Floral patterns are everywhere this summer: on dresses, headbands, socks… and now they’re even on laptop sleeves. You can get the “Crackle Floral Laptop Sleeve” at Topshop with blue or pink blossoms. Amazing!

proben
Asides

Sechs auf einen Streich!

April 15th, 2010 by Paulin as , ,

Kennt ihr diese kleinen Pröbchen von Cremes, Parfums und Co. die immer in den Zeitschriften kleben? Ich liebe diese Dinger! Immer mal was neues testen ist doch super. Gestern hab ich mir eine “InStyle” für 3,20€ gegönnt und ich wurde nicht enttäuscht: Ganze 6 Proben hab ich im Heft gefunden! Eine Creme von Vichy, zwei von Eucerin, eine Parfumprobe von Narciso Rodriguez “For Her” und eine von Gucci “Sport” (leider pour homme) und eine Probe vom neuen “Super Stay 24h” Make-Up von Maybelline. Nice!

Do you know these little samples of cremes, perfumes and co. that you can find in magazines? I love that stuff! So you can always try something new. Yesterday, I bought an “InStyle” for 3,20€ and I wasn’t disappointed by it: It contained 6 samples! A creme of Vichy, two of Eucerin, a perfume sample from Narciso Rodriguez “For Her” and one from Gucci “Sport” (unfortunately pour homme) and a sample of the new “Super Stay 24h” makeup of Maybelline. Nice!

jeffrey
Fashion

Jeffrey Campbell Shoes

April 14th, 2010 by Paulin as ,

Hier seht ihr die Spring/Summer Collection 2010 von Jeffrey Campbell – zumindest ein paar Auszüge davon. Die ganze Kollektion gibt’s hier als PDF. Ich hab ja in 9 Tagen Geburtstag… Lieber Herr Campbell: Macht es Ihnen wohl etwas aus mir ein Paar Ihrer tollen Treter in Größe 39 zu schicken? Herzlichen Dank!

This is the spring/summer collection 2010 by Jeffrey Campbell – at least part of it. You can download the whole collection here. It’s my birthday in 9 days, so… Dear Mr Campbell: Would you mind sending me a pair of your gorgeous shoes in size 39 (American size 8 I think)? Thank you very much!

look3
Look of the Day

I like Stripes

April 13th, 2010 by Paulin as , , , ,

Mal wieder ein “Look of the Day”-Post. Heute bin ich von Kopf bis Fuß in H&M eingekleidet – bis auf Schal und Schuhe (Noname und Diesel). Long Sleeve, Jeans und Sneakers… mehr nicht.

Finally, a “Look of the Day” post again. Today I’m wearing H&M from head to toe – except scarf and shoes (Noname and Diesel). Long sleeve, jeans and sneakers… as simple as that.

lena2
Runway

Germany’s best next Topmodel…

April 12th, 2010 by Paulin as ,

… ist Lena Gercke. Immernoch. Meiner Meinung nach bis jetzt das hübscheste Mädchen, was die Sendung gewonnen hat. Und immernoch im Business. Das musste jetzt mal gepostet werden. Die Bilder meines Posts – und natürlich noch viele andere schöne Fotos – gibt’s auf ihrer Website.

… is Lena Gercke. Still. I think she’s the most beautiful girl out of all the winning girls of the show. And still working a lot. Just wanted to post that. The pics of this post – and of course many others – are available on her website.

feilen
Beauty & Make-Up

Trim, Smooth, Polish

April 11th, 2010 by Paulin as

Ich hab was Neues für meine Nägel. Diesmal kein Lack, sondern Feilen. Die “Happy Nails” von BeYu ist zum Kürzen und Abrunden der Nägel – braucht man also immer. Die “4-Step Polishing File” von p2 zaubert in 4 Schritten glänzende Nägel – wenn man also mal keine Lust hat zu Lackieren ist das die optimale Alternative.

I got new stuff for my nails. This time it’s no polish but files. The “Happy Nails” file of BeYu is to trim and round your nails – always important. The “4-Step Polishing File” of p2 is – as the name might indicate – to polish your nails and give them a shine. So that’s the right thing if you’re not in the mood for nail polish.

nudecollection
News

Nackte Füsse

April 11th, 2010 by Paulin as ,

Diesen Sommer ist der Nude-Trend nicht mehr nur beim Make-Up zu finden, sondern wandert bis zu den Füßen. Ja, auch Schuhe sind jetzt “Nude”. Bei Görtz gibt es eine ganze Kollektion, die sich dem “Nude Look” widmet – Ballerinas, Pumps und Sandaletten in zarten Tönen. Schön! Alle “Nude Look”-Schuhe könnt ihr euch hier ansehen und bestellen.

This summer, the nude trend is not only in makeup but also on the feet. Yes, even shoes are nude now. Görtz has a whole “Nude Look” collection with ballet flats, pumps and more. Nice! You can take a look at all the “Nude Look” shoes here and order them if you like.

diesel
Runway

Diesel SS 2010

April 10th, 2010 by Paulin as ,

Ich mag die Spring/Summer Collection von Diesel. Da ist von lässig bis elegant alles dabei. Und auch farblich kann man zwischen schlichtem Weiß oder knalligem Rot wählen. Je nachdem wie man drauf ist und wo man hin will gibt es also ein passendes Outfit! Die ganze Female Collection könnt ihr euch hier ansehen.

I like the Spring/Summer Collection of Diesel. It contains casual as well as elegant looks. And you can be dressed purely in white or you can get stuff in loud red. So however you feel and wherever you wanna go – Diesel has a great outfit for every situation! You can take a look at the whole female collection here.